The California Coastal Commission is poised to select a new chairman, culminating a behind-the-scenes struggle that insiders believe has come down to two principal contenders — William Burke and Bonnie Neely.